Das Internet hat unsere Welt revolutioniert und verändert, wie wir Informationen suchen, kommunizieren und arbeiten. Beim Erlernen neuer Sprachen kann das Internet eine wertvolle Ressource sein. Wenn Sie Serbisch lernen, ist es hilfreich, die spezifischen Begriffe zu kennen, die zur Beschreibung der Internetnutzung verwendet werden. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten serbischen Begriffe rund um das Internet und dessen Nutzung vorstellen.
Grundlegende Begriffe
Beginnen wir mit einigen grundlegenden Begriffen, die jeder Internetnutzer kennen sollte.
Internet – На српском језику, интернет се каже „интернет“. Der Begriff ist identisch mit dem deutschen Wort, was das Verständnis erleichtert.
Website – „Веб-сајт“ oder oft einfach „сајт“. Ein Synonym ist „интернет сајт“.
Webseite – Eine einzelne Seite innerhalb einer Website wird „веб страница“ genannt.
Browser – „Прегледач“. Bekannte Browser wie Chrome oder Firefox werden oft einfach „Хром“ oder „Фајерфокс“ genannt.
URL – „УРЛ“ oder „адреса“. Beide Begriffe werden oft verwendet.
Link – „Линк“. Auch dieser Begriff ist identisch mit dem Deutschen.
E-Mail – „Имејл“ oder „електронска пошта“. Der erste Begriff ist ein direkter Lehnwort, während der zweite eine wörtliche Übersetzung ist.
Social Media und Kommunikation
Die sozialen Medien haben einen großen Einfluss auf unsere Kommunikation im Internet. Hier sind einige wichtige Begriffe:
Soziale Medien – „Друштвени медији“. Ein weiterer Begriff ist „социјални медији“, obwohl „друштвени медији“ häufiger verwendet wird.
Soziales Netzwerk – „Друштвена мрежа“. Beispiele sind Facebook (Фејсбук) und Instagram (Инстаграм).
Profil – „Профил“. Ein Benutzerprofil wird oft einfach als „профил“ bezeichnet.
Freundschaftsanfrage – „Захтев за пријатељство“. Dies wird verwendet, wenn man jemanden als Freund hinzufügt.
Nachricht – „Порука“. Eine private Nachricht wird oft als „приватна порука“ bezeichnet.
Chat – „Чет“. Ein Chatroom wird als „чет соба“ bezeichnet.
Post – „Објава“. Dies kann ein Beitrag auf einer Social-Media-Plattform sein.
Gefällt mir – „Свиђа ми се“. Dies ist das serbische Äquivalent zum „Like“.
Teilen – „Поделити“. Wenn Sie einen Beitrag teilen, sagen Sie „поделити објаву“.
Online-Sicherheit und Datenschutz
Ein weiterer wichtiger Aspekt der Internetnutzung ist die Sicherheit und der Schutz persönlicher Daten. Hier sind einige Begriffe, die in diesem Zusammenhang nützlich sein können:
Passwort – „Лозинка“. Ein starkes Passwort wird oft als „јака лозинка“ bezeichnet.
Benutzername – „Корисничко име“. Dieser Begriff wird verwendet, um den Namen zu beschreiben, den man bei der Anmeldung verwendet.
Datenschutz – „Заштита података“. Dies ist ein wichtiger Begriff, besonders in der heutigen Zeit.
Firewall – „Заштитни зид“. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um Netzwerke zu schützen.
Verschlüsselung – „Шифровање“. Dies wird verwendet, um Daten zu schützen.
Phishing – „Фишинг“. Dies beschreibt betrügerische Versuche, an persönliche Daten zu gelangen.
Malware – „Малвер“. Dies ist ein Begriff für bösartige Software.
Antivirus-Programm – „Антивирусни програм“. Diese Programme schützen vor Malware.
Online-Einkäufe und E-Commerce
Das Einkaufen im Internet ist ebenfalls ein großer Teil der modernen Nutzung. Hier sind einige Begriffe, die in diesem Bereich nützlich sind:
Online-Shop – „Интернет продавница“. Alternativ kann auch „онлајн продавница“ verwendet werden.
Warenkorb – „Корпа“. Dies beschreibt den virtuellen Warenkorb, in den man Produkte legt.
Bestellung – „Поруџбина“. Eine Bestellung aufgeben wird als „наручити“ bezeichnet.
Zahlung – „Плаћање“. Verschiedene Zahlungsmethoden werden als „начини плаћања“ beschrieben.
Kreditkarte – „Кредитна картица“. Dies ist eine gängige Zahlungsmethode.
Lieferung – „Испорука“. Die Lieferzeit wird oft als „време испоруке“ angegeben.
Rücksendung – „Повратак“. Wenn man etwas zurückschicken möchte, spricht man von „повратак робе“.
Bewertung – „Оцена“. Produkte können von Kunden bewertet werden, und diese Bewertungen nennt man „рецензије“.
Streaming und Unterhaltung
Ein weiterer großer Teil der Internetnutzung ist das Streaming von Medien und die Unterhaltung. Hier sind einige Begriffe in diesem Kontext:
Streaming – „Стриминг“. Streaming-Dienste werden oft als „стриминг услуге“ bezeichnet.
Film – „Филм“. Dies ist identisch mit dem deutschen Wort.
Serie – „Серија“. Eine Fernsehserie wird oft einfach als „ТВ серија“ bezeichnet.
Episode – „Епизода“. Dies beschreibt eine einzelne Folge einer Serie.
Musik – „Музика“. Musik streamen wird als „слушати музику преко интернета“ bezeichnet.
Video – „Видео“. YouTube-Videos werden oft einfach als „Јутјуб видео“ bezeichnet.
Abonnieren – „Претплатити се“. Dies wird verwendet, wenn man einen Kanal oder Dienst abonniert.
Likes und Dislikes – „Свиђа ми се“ и „Не свиђа ми се“. Diese Begriffe beschreiben die Reaktionen auf Inhalte.
Kommentar – „Коментар“. Kommentare zu Videos oder Posts werden oft als „оставити коментар“ beschrieben.
Technische Begriffe und Geräte
Zum Schluss noch einige technische Begriffe und Geräte, die bei der Internetnutzung häufig vorkommen:
Computer – „Компјутер“ oder „рачунар“. Beide Begriffe werden oft synonym verwendet.
Laptop – „Лаптоп“. Dies ist identisch mit dem deutschen Begriff.
Tablet – „Таблет“. Auch dieser Begriff ist identisch.
Smartphone – „Смартфон“. Alternativ kann auch „паметни телефон“ verwendet werden.
Router – „Рутер“. Dies ist das Gerät, das die Internetverbindung bereitstellt.
WLAN – „Ви-фи“ oder „бежични интернет“. Beide Begriffe beschreiben drahtlose Netzwerke.
Download und Upload – „Преузимање“ и „Отпремање“. Diese Begriffe beschreiben das Herunterladen und Hochladen von Dateien.
Speicherplatz – „Меморија“ oder „простор за складиштење“. Dies beschreibt den verfügbaren Speicherplatz auf einem Gerät.
Cloud – „Клауд“ или „облак“. Dies beschreibt die Speicherung von Daten im Internet.
Das Wissen um diese Begriffe kann Ihnen helfen, sich sicherer und effizienter im serbischsprachigen Internet zu bewegen. Ob Sie nun soziale Medien nutzen, online einkaufen oder einfach nur im Netz surfen, diese Begriffe bilden die Grundlage für eine erfolgreiche Internetnutzung. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihr Serbisch zu verbessern und Ihre Online-Erfahrungen zu bereichern.
