Imparare il serbo può essere una sfida, ma è una lingua affascinante e ricca di cultura. Per chi desidera lavorare in Serbia o collaborare con aziende serbe, conoscere il vocabolario specifico per diversi ambienti di lavoro può essere estremamente utile. Questo articolo esplorerà i termini e le frasi più comuni utilizzati in vari settori professionali.
Ufficio Amministrativo
Nel contesto di un ufficio amministrativo, è essenziale conoscere termini legati a documenti, comunicazioni e ruoli professionali.
– Računovođa – Contabile
– Menadžer – Manager
– Sekretarica – Segretaria
– Ugovor – Contratto
– Faktura – Fattura
– Dokument – Documento
– Sastanak – Riunione
– Telefonirati – Telefonare
– Imejl – Email
– Izveštaj – Rapporto
Frasi utili:
– “Moram da pripremim izveštaj.” – Devo preparare un rapporto.
– “Da li možete da mi pošaljete imejl?” – Può inviarmi un’email?
– “Imamo sastanak u 3 sata.” – Abbiamo una riunione alle 3.
Ambiente Medico
Lavorare nel settore medico richiede la conoscenza di termini specifici legati alla salute e al benessere.
– Doktor – Dottore
– Medicinska sestra – Infermiera
– Pacijent – Paziente
– Bolnica – Ospedale
– Recept – Ricetta
– Lek – Medicina
– Pregled – Visita medica
– Operacija – Operazione
– Hitna pomoć – Pronto soccorso
– Simptomi – Sintomi
Frasi utili:
– “Kako se osećate danas?” – Come si sente oggi?
– “Morate da uzmete ovaj lek.” – Deve prendere questa medicina.
– “Imate li zakazan pregled?” – Ha un appuntamento per una visita medica?
Industria Tecnologica
Nel campo della tecnologia, è fondamentale conoscere il vocabolario tecnico e informatico.
– Programer – Programmatore
– Računar – Computer
– Softver – Software
– Hardver – Hardware
– Mreža – Rete
– Podaci – Dati
– Sigurnost – Sicurezza
– Ažuriranje – Aggiornamento
– Programiranje – Programmazione
– Bug – Errore
Frasi utili:
– “Radim kao programer.” – Lavoro come programmatore.
– “Moramo da ažuriramo softver.” – Dobbiamo aggiornare il software.
– “Da li je mreža sigurna?” – La rete è sicura?
Settore della Ristorazione
Chi lavora nel settore della ristorazione deve conoscere termini legati al cibo, al servizio e alla gestione del ristorante.
– Konobar – Cameriere
– Kuhar – Cuoco
– Jelovnik – Menù
– Račun – Conto
– Rezervacija – Prenotazione
– Stol – Tavolo
– Hrana – Cibo
– Pice – Bevanda
– Narudžba – Ordine
– Desert – Dessert
Frasi utili:
– “Da li imate rezervaciju?” – Ha una prenotazione?
– “Mogu li da uzmem vašu narudžbu?” – Posso prendere il suo ordine?
– “Želite li nešto za desert?” – Vuole qualcosa per dessert?
Costruzioni e Ingegneria
Nel settore delle costruzioni e dell’ingegneria, è importante avere una buona padronanza dei termini tecnici.
– Inženjer – Ingegnere
– Građevinar – Costruttore
– Plan – Piano
– Građevinski materijal – Materiale da costruzione
– Projekat – Progetto
– Nadzor – Supervisione
– Gradilište – Cantiere
– Bezbednost – Sicurezza
– Inspekcija – Ispezione
– Arhitekta – Architetto
Frasi utili:
– “Radim kao inženjer na ovom projektu.” – Lavoro come ingegnere su questo progetto.
– “Moramo da posetimo gradilište.” – Dobbiamo visitare il cantiere.
– “Da li je sve u skladu sa bezbednosnim standardima?” – È tutto conforme agli standard di sicurezza?
Industria del Turismo
Per chi lavora nel settore del turismo, è fondamentale conoscere termini legati ai viaggi, alle prenotazioni e ai servizi turistici.
– Turistički vodič – Guida turistica
– Turista – Turista
– Hotel – Hotel
– Soba – Camera
– Putovanje – Viaggio
– Rezervacija – Prenotazione
– Vodič – Guida
– Destinacija – Destinazione
– Informacije – Informazioni
– Turistička agencija – Agenzia di viaggi
Frasi utili:
– “Da li imate rezervaciju?” – Ha una prenotazione?
– “Koja je vaša destinacija?” – Qual è la sua destinazione?
– “Trebate li informacije o lokalnim atrakcijama?” – Ha bisogno di informazioni sulle attrazioni locali?
Conclusione
Conoscere il vocabolario specifico per diversi ambienti di lavoro in serbo può facilitare notevolmente la comunicazione e l’integrazione in un nuovo contesto professionale. Speriamo che questo articolo vi sia utile e vi incoraggi a continuare a imparare questa bellissima lingua.
Srećno! (Buona fortuna!)
